В сеть раньше показа по ТВ просочился пилот Элементари. Делюсь. ELEMENTARY_pilot.m4v В другом формате не нашла, сама ...

воскресенье, 09 сентября 2012

23:34

все записи пользователя в сообществе Regis

sara berry was a popular bitch

В сеть раньше показа по ТВ просочился пилот Элементари.
Делюсь.
ELEMENTARY_pilot.m4v
В другом формате не нашла, сама смотрела kmplayer-ом.
апдейт
Пишет <silly cat>:
нашлись только итальянские сабы, перегнала гуглем на английский, забирать здесь. качество перевода вполне сносное, тайминг нормальный.
апдейт 2
Перевод сабов от Сорен - здесь

запись создана: 03.09.2012 в 00:19

@темы: скачать

URL

Комментарии

03.09.2012 в 00:22

logastr

I sit cross-legged and try not to levitate too much! (с)

URL

03.09.2012 в 03:49

Irene-Assole

Да вы что, граждане, белены объелись? Какие лимоны зимой? (с)

Это круто, но я хочу английские субтитры. Ли Миллер, конечно, говорит медленнее, чем Камбербетч, но всё равно с первого раза понятно далеко не всё.

URL

03.09.2012 в 06:45

спасибо!

URL

03.09.2012 в 07:51

malefic

Я верю. Значит, я знаю это каким-то неизвестным мне способом. (c)

спасибо большое!!!

URL

03.09.2012 в 08:17

Sherli_valva

спасибо!

URL

03.09.2012 в 15:05

treeckster

Allow me, my beautiful but ill-informed bitches, to explain (c)

хочу добавить, что m4v при установке пакета кодеков k-lite также открывается Media Player Classic и VLC player, надеюсь, кому-нибудь пригодится

URL

03.09.2012 в 15:31

Temniy Less

Cake is the language of love

URL

03.09.2012 в 18:12

Сорен

the man was either mad or both

да, можете, если кто-то сабы найдет, выложить тоже?

URL

08.09.2012 в 19:23

<silly cat>

Seiyu f*cked my brain away | Ore wa Gandamu da! | Редкостный дьюрень | Упоролась в дубощи

нашлись только итальянские сабы, перегнала гуглем на английский, забирать здесь. качество перевода вполне сносное, тайминг нормальный.
и спасибо за видео^^

URL

08.09.2012 в 19:26

Regis

sara berry was a popular bitch

URL

08.09.2012 в 19:27

logastr

I sit cross-legged and try not to levitate too much! (с)

<silly cat>, спасибо огромное!

URL

08.09.2012 в 19:30

Сорен

the man was either mad or both

<silly cat>, спасибо!

URL

08.09.2012 в 19:37

wandarer

Снейп хотел выпить огневиски, но Северус был против (с)

спасибо +1 :elf:

URL

08.09.2012 в 23:41

Moon Mouse

Антивирус Ирэн Адлер. Поимеет не только вирус, но и весь компьютер | Нежный цветочек Рэй Палмер

О, субтитры :cheek:

Теперь тоже можно посмотреть и составить свое безжалостное мнение :-D

Спасибо.

URL

09.09.2012 в 21:47

koudai

specific dream rabbit

обожи, надо немедленно смотреть :alles:

URL

09.09.2012 в 23:30

Сорен

the man was either mad or both

перевод сабов сделала, уф. тут

URL

09.09.2012 в 23:33

logastr

I sit cross-legged and try not to levitate too much! (с)

Сорен, О, вы просто бох! :beg:

URL

09.09.2012 в 23:57

Moon Mouse

Антивирус Ирэн Адлер. Поимеет не только вирус, но и весь компьютер | Нежный цветочек Рэй Палмер

Сорен, в каком месте вам можно молиться?

URL

09.09.2012 в 23:58

Sectumsempra.

Ураааааа!!!!!

URL

10.09.2012 в 00:03

Xenya-m

Если адекватен, значит, заболел. (с)

<silly cat>, Сорен, спасибо!!!! :beg:

URL

10.09.2012 в 01:10

Сорен

the man was either mad or both

а, ну и сильно за неточности не бить - местами было все же не совсем понятно, что имели в виду итальянцы, так что делалось на слух. а ДЛМ же любит тараторить как назло))

URL